电影《八角笼中》是王宝强首部现实题材导演作品,亦是其继《盲井》(饰元凤鸣)、《天下无贼》(饰傻根)、《Hello!树先生》(饰树先生)后,再次在电影中塑造特点鲜明的普通人形象,备受观众期待。一个看似被生活磨平棱角的中年男人,该如何充当“命运刺客”?当“沉下去”与“使劲儿活”交织在命运路口,当现实视角与真实故事结合在大银幕中,这则“破笼而出”的故事,值得更多期待。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。